Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shikimori's Not Just a Cutie Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Izumi-kun și Shikimori-san își fac planuri să meargă împreună la un spectacol de focuri de artificii. În timp ce Izumi-kun își pregătește yukata, tatăl său începe să-i spună ceva cu o expresie serioasă. Apoi, în ziua spectacolului de focuri de artificii, Izumi-kun o vede pe Shikimori-san arătând adorabil în yukata ei și face tot posibilul să o impresioneze... dar eroii săi nu se compară cu cei ai lui Shikimori-san. După ce se bucură puțin de festivități, Izumi-kun începe să o conducă pe Shikimori-san undeva... dar atunci se rupe cureaua sandalelor lui Shikimori-san!