Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului RWBY Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Blake și Sun ajung în Kuo Kuana, principalul oraș din Menagerie. Doi reprezentanți ai White Fang, Corsac și Fennec Albain, îi vizitează pe Belladonna, iar când sunt confruntați cu privire la rolul White Fang în Căderea Beacon, Albainii afirmă că un grup separat condus de Adam este responsabil. După vizita lor, Corsac și Fennec sunt de acord să-l informeze pe Adam despre întoarcerea acasă a lui Blake.