Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului RWBY Sezonul 4 Episodul 4 online subtitrat în română - Sufletul lui Ozpin se contopește cu un tânăr fermier, Oscar Pine, cu care încearcă să comunice. În Patch, Yang își împărtășește reticența de a-și înfrunta temerile lui Taiyang, precum și lui Port și Oobleck, care sunt în vizită. Câștigând hotărârea de a lupta, Yang își atașează brațul și începe să se antreneze cu Taiyang. La taverna din apropiere, Qrow își întâlnește sora geamănă, Raven, acum liderul tribului de bandiți care a crescut-o pe ea și pe Qrow. Cei doi ajung să se critice reciproc pentru că și-au abandonat familiile, iar Raven pleacă.