Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rookie Blue Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - Când o împușcătură într-o clădire de locuințe duce la descoperirea unui lider de bandă executat, Divizia 15 trebuie să se grăbească să găsească criminalul înainte ca un război între bande să izbucnească. Pe măsură ce criminalul se concentrează asupra singurului martor care îl poate lega de crimă, Andy și noul ei coleg, Duncan, sunt puși la un test de viață și de moarte al adevăratei eroismului polițienesc.