Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rookie Blue Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Este o zi plină de premiere, deoarece Oliver este promovat la gradul de Sergent Major Interimar, iar Andy este însărcinat cu instruirea celui mai nou novice din Divizia 15, Duncan Moore. Dar când Andy și Duncan răspund la un omor complicat la un magazin de amanet, devine clar că acest novice îi va oferi lui Andy provocarea unei vieți.