Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rookie Blue Sezonul 2 Episodul 11 online subtitrat în română - Când Traci și Andy sunt trimiși într-un exercițiu de antrenament sub acoperire, ei dau peste o tânără care este pe cale să moară din cauza unei supradoze. Între timp, Dov se află într-o "plimbare" cu un dealer de droguri și vechi prieten al fratelui său decedat. Înapoi la secție, Chris și Gail se ocupă de un băiat adolescent pe care l-au găsit legat într-un cimitir; cercetând rămășițele relației lor, pentru a încerca să ajungă la rădăcina unei situații de hărțuire.