Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rookie Blue Sezonul 2 Episodul 6 online subtitrat în română - Indicațiile sugerează că banda East Jameson a fost implicată în uciderea unui informator de poliție, așa că rezolvarea cazului va fi dificilă. Presiunea crește atunci când superintendentul Elaine Peck se instalează la secție. În altă parte, Andy este asociat cu detectivul Rosati, care, fără să vrea, îl face pe Andy să afle un secret care îl implică pe Luke. Stresată din cauza mamei sale la secție, Gail are sarcina de a proteja un băiat de opt ani care este singurul martor al crimei.