Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rivals Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Dornic să-l pedepsească pe Rupert, Declan se pregătește să-l interogheze și să-l distrugă în direct la televizor. Între timp, Tony îl invită pe Freddie la prestigiosul său vânătoare de fazani, dornic să-l recruteze în consiliul Corinium. Cu un mic impuls din partea lui Rupert, Taggie începe să se impună, dar se teme că Declan și-a pierdut direcția. Națiunea așteaptă cu sufletul la gură confruntarea dintre Rupert și Declan. Va reuși Tony în sfârșit să-și îndeplinească dorința de a-l doborî pe Rupert Campbell-Black?