Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Este o călătorie pe calea amintirilor, pe măsură ce Doyles investighează uciderea unui vechi client. Dar când numărul cadavrelor crește, Jake începe să pună la îndoială întreaga caz. Rose se află în apă caldă cu poliția, iar romantismul în devenire al lui Des cu studenta la medicină Chandra începe să o deranjeze pe Tinny.