Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Jake și Leslie se află prinși în timp ce încearcă să oprească o jaf în desfășurare; Când Mal descoperă că fiul său lipsește, el și Des încearcă să-l găsească pe Jake înainte să fie prea târziu; Rose o ajută pe Kathleen, fiica recent întoarsă a lui Doyle, cu o problemă din trecutul ei.