Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 5 Episodul 15 online subtitrat în română - 10 martie 1975: Ca un artist eccentric, posibil vampiric, aflat la marginea Londrei, Sam trebuie să suporte superstițiile lui Al, în timp ce încearcă să prevină moartea tinerei soții a gazdei sale, din mâinile unei cupluri care desfășoară o ceremonie sacrificială în onoarea „lunii de sânge.”