Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - 11 august 1965: Sam sare în pielea unui student de medicină de culoare, logodit cu o femeie albă, pentru a se asigura că el și logodnica sa supraviețuiesc împreună revoltelor din Watts.