Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - 15 iunie 1965: Sam este un fotograf care trebuie să protejeze o modelă de modă de o dependență tot mai mare de amfetamine și de ambițiile unui manager prădător.