Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - 25 noiembrie 1969: Ca el însuși la vârsta de 16 ani, Sam are ocazia să câștige campionatul de baschet al liceului și să-și salveze familia de soțiile lor triste.