Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 2 Episodul 12 online subtitrat în română - 19 octombrie 1967: Prizonier în corpul lui Knut Wileton, cunoscut mai bine sub numele de „Wild Thing”, un tip tipic de frate, Sam trebuie să câștige încrederea unei radicale atrăgătoare de pe campus înainte ca ea să arunce în aer clădirea de chimie a colegiului ca protest împotriva războiului din Vietnam.