Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantum Leap Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - 29 iulie 1957: Deși nu își amintește mai mult decât habeas corpus, Sam se află în postura de avocat al apărării pentru o tânără femeie de culoare acuzată că a ucis fiul celui mai puternic om dintr-un mic oraș din Louisiana.