Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Powers Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - În ziua înmormântării Retro Girl, detectivii Walker și Pilgrim se pregătesc să combată violența dintre bandele rivale The Quantums și The Hacks. Sperând să-i umple locul, Calista își face debutul public ca New Retro Girl. Încă afectat de moartea Retro Girl și cu cazul ei de omor închis oficial, Walker îl urmărește cu tenacitate pe un suspect pe care crede că este adevăratul criminal.