Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Powers Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Lumea este dată peste cap de asasinarea aparent imposibilă și înfiorătoare a fetei retro. Presiunea este pe divizia de putere pentru a aduce autorul în fața justiției, dar când Walker este scos de pe caz pentru că este prea apropiat de victimă și ar putea fi el însuși un suspect, trebuie să acționeze pe cont propriu pentru a răzbuna femeia pe care a iubit-o.