Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Powers Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Comandantul Cross redeschide neoficial cazul Retro girl, ordonându-le lui Pilgrim și Walker să conducă o investigație secretă care le-ar putea pune viața în pericol. Între timp, Los Angeles intră în modul de izolare, pe măsură ce războiul între bande atinge un punct culminant, forțându-l pe veneratul Power, SuperShock, să iasă din pensionare.