Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 774 online subtitrat în română - La întoarcerea în Virbank City, Ash și prietenii săi se întâlnesc cu Halsey, care conduce o echipă de salvare formată din cele două Frillish ale sale, Dewott-ul său și Watchog-ul său. Făcându-și cunoscute sentimentele personale cu privire la ideea ca Pokémonii să se pună în pericol pentru binele oamenilor, credința lui N că Watchog (care pare nepotrivit pentru activitățile riscante ale echipei) este folosit ca un instrument provoacă un conflict ideologic între Halsey și N, dar cei doi tineri trebuie să-și pună deoparte dușmăniile atunci când izbucnește un incendiu în Complexul Industrial din Virbank City.