Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 773 online subtitrat în română - Ash și prietenii săi se întâlnesc din nou cu N, care a eliberat un Braviary ținut captiv de Team Plasma. Ei îl ajută să-l ducă la un Pokémon Center, dar când Braviary este urmărit de o pereche de Grunts de la Team Plasma - Nero și Bianco, care folosesc respectiv un Seviper și un Zangoose în luptă - N își pune viața în pericol. Reușind să elibereze Braviary, N se alătură grupului în călătoria lor spre Ruinele Albe.