Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 515 online subtitrat în română - O fată pe nume Mira se oferă să folosească Abra ei pentru a teleporta pe Ash, Dawn și Brock în Hearthome City, dar îi duce în schimb la un lac. Mira explică că are nevoie de ajutorul lor pentru a recupera Sandshrew-ul ei scufundat, pe care un Gyarados furios îl păzește cu strășnicie.