Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 506 online subtitrat în română - În drum spre Eterna City, oul lui Brock începe să strălucească. Găsind o asistentă Joy din apropiere, așteaptă ca oul să eclozeze. Happiny eclozează din ou și imediat se atașează de Brock. Totuși, lipsind o Piatră Albă, Brock iese să caute una. Însă, echipa Rocket își îndreaptă privirile către noul Pokémon roz al lui Brock. Poate fi protejat noul Pokémon?