Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 505 online subtitrat în română - A venit din nou momentul. Ash este acum pregătit pentru bătălia sa de sală cu Gardenia, iar de data aceasta, este oficial. Știind la ce să se aștepte de la ea după ultima lor bătălie, va reuși Ash să își taie echipa lui Gardenia, sau echipa lui va fi cu flori pe mormânt?