Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 461 online subtitrat în română - Pe drumul spre Valea Fenicului, Aipom-ul lui Ash fuge și dă peste un Weavile cu o atitudine. Aipom este pregătit pentru o bătălie, dar Weavile îi dă o înfrângere dură! Din fericire, Ash și prietenii săi întâlnesc un gardian al sălbăticiei pe nume Kerrigan, care îi permite lui Aipom să se odihnească la casa lui. Kerrigan explică că Weavile-ul aparținea unui grup local de Weavile și Sneasel, dar acum este singur și provoacă orice Pokémon de Trainer pe care îl vede. Ash se hotărăște să-l ajute pe Kerrigan să găsească Weavile-ul rătăcitor înainte ca altcineva să fie rănit.