Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 330 online subtitrat în română - Eroii (și Echipa Rocket, care speră să-l prindă pe inamicul lor, Pikachu) iau un teleferic spre Muntele Chimney. Totuși, telefericul se oprește brusc și, fără ajutor tehnic, Ash urcă pe Muntele Chimney pentru a căuta ajutor. În schimb, îl găsește pe Profesorul Cozmo, care încearcă să ascundă meteoritul de Echipa Magma, care vrea să-l folosească în scopuri rele. Ash și Profesorul Cozmo fac un plan pentru a opri planul Echipei Magma și îl pun în aplicare.