Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 323 online subtitrat în română - În timp ce își desfășura antrenamentul cu Beautifly, frisbee-ul lui May zboară departe. Torchic merge să recupereze frisbee-ul, dar găsește și un Skitty, care pare să fie bolnav. May este amuzată de drăgălășenia lui Skitty și merge împreună cu prietenii ei la un laborator, unde Skitty se va recupera prin aromaterapie. Echipa Rocket plănuiește să fure parfumurile, dar Meowth o găsește pe Skitty și se îndrăgostește de ea. Eroii încearcă să recupereze parfumurile, în timp ce Meowth începe să se întrebe ce va face cu Skitty.