Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 322 online subtitrat în română - Fiind epuizați și obosiți, eroii se prăbușesc într-un deșert. În curând, se trezesc într-o cabană, fiind salvați de familia Winstrate. Eroii întreabă ce ar putea face pentru a răsplăti bunătatea familiei. Familia decide să se lupte cu Ash, May, Max și Brock, în onoarea fiului lor cel mare, Vito, care urmărește lupta și se întreabă ce să facă, având în vedere că a renunțat la visul său de a deveni Campionul Ligii Hoenn.