Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 302 online subtitrat în română - În timp ce Ash se pregătește pentru revanșa sa cu Brawly, Corphish îi ciupesc urechile unui Loudred, făcându-l să țipe. Corphish, împreună cu Pikachu, Silcoon, Torchic, Lotad și Mudkip, se pierd și în curând întâlnesc o trib de Nuzleaf. Pot Ash și ceilalți să-și găsească Pokémonii înainte să fie prea târziu?