Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 105 online subtitrat în română - Ash ajunge pe Insula Trovita pregătit să lupte pentru a treia sa insignă de sală din Liga Portocalie. Cu toate acestea, spre dezamăgirea lui Ash, liderul de sală, Rudy, are mai mult pe minte decât doar bătălii; Rudy se îndrăgostește de Misty, iar Ash devine din nou gelos. Rudy începe să o curteze pe Misty după ce aceasta o ajută să-și salveze sora mai mică, Mahri. În timp ce Ash luptă pentru Insigna Spike Shell, Misty ia în considerare oferta tentantă de a rămâne pe insulă cu Rudy și Mahri pentru totdeauna.