Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Tree Hill Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Frustrat de popularitatea în creștere a lui Lucas la școală, Nathan caută punctul slab al lui Lucas și îl găsește în Haley. Între timp, Peyton este furioasă pe Lucas pentru că i-a trimis desenele la ziarul local fără să o anunțe.