Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului One Tree Hill Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Lucas își pierde primul meci de Varsity și decide să părăsească echipa. Distanța dintre Nathan și Peyton continuă să crească după ce Peyton se săture de ironia lui Nathan la adresa lui Lucas. Între timp, Keith o forțează pe Karen să își confrunte sentimentele pentru Dan, după ce ea refuză să pășească în sala de sport a liceului pentru a-și susține fiul.