Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului My Love Story with Yamada-kun at Lv999 Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Akane, care acum era hotărâtă să-și mărturisească sentimentele lui Yamada, se îndreaptă să ceară sfaturi de la Momoko, prietena care a consolat-o după cea mai recentă despărțire, și Rurihime, sau mai degrabă Eita. Ca să nu piardă avântul pe care l-a obținut de la asta, Akane se îndreaptă spre apartamentul lui Yamada fără să-l anunțe, dar ajunge exact când el iese în grabă din casă pentru a ajunge la școala de pregătire și nu reușește să-i spună cum se simte. Decid să se întâlnească din nou după ce își termină lecțiile, dar sunt întâmpinați de o furtună de ploaie bruscă. Odată cu furtuna de ploaie, Tsubaki face de asemenea o acțiune bruscă și impulsivă, ceea ce duce la anularea planurilor lui Akane și Yamada de a se întâlni…