Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Millennium Sezonul 1 Episodul 20 online subtitrat în română - În Dakota de Nord, o femeie pe nume Sally Dumont călărește un cal spre ferma ei. În timp ce Sally ghidează animalul spre un grajd, descoperă un alt cal, cu blana pătată de sânge, întins pe pământ în interiorul țarcului său. În timp ce se apleacă lângă el pentru a investiga, Sally observă pe cineva îmbrăcat cu o pereche de cizme de cauciuc stând în grajdul alăturat. Terifiată, se îndreaptă spre un telefon și cheamă ajutor. Dintr-o dată, intrusul apare din spate și o lovește pe Sally, făcând-o să își piardă cunoștința.