Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Millennium Sezonul 1 Episodul 19 online subtitrat în română - Avocatul Al Pepper traversează parcarea unui supermarket purtând o sacoșă cu cumpărături. Un adolescent, Sam, se adresează lui Pepper și întinde o palmă deschisă. Frank iese din supermarket și îi vede pe cei doi bărbați. Dintr-o dată, un fulger de lumină emană din palma lui Sam, aruncându-l pe Pepper la pământ. Frank aleargă spre scenă, trecând printre cumpărătorii panicati. Când ajunge lângă Pepper, descoperă o armă de foc întinsă la picioarele lui Sam.