Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Maxton Hall - The World Between Us Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - După petrecerea de bun venit ruinată, Ruby face tot ce poate pentru a se asigura că lucrurile la viitorul eveniment de strângere de fonduri decurg perfect. De aceea, nu-i convine deloc că James este acum obligat să facă parte din comitet și este sărbătorit acolo pentru ideile sale. După un schimb de replici neașteptat de aprins între cei doi, Ruby este cea care trebuie să recunoască brusc că a mers prea departe.