Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Kaguya-sama: Love Is War Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Dintr-un motiv oarecare, Kaguya și Shirogane se lasă convinși de ideea lui Fujiwara de a face cosplay pentru întâlnirea viitoare cu studenții de la școala lor suror din Paris. În adâncul ei, Kaguya consideră că este o prostie, dar când își pune urechi de pisică, un "miau" stins îi scapă din gură. În plus, acel cosplay minor este un succes major neașteptat pentru Shirogane, un iubitor declarat de pisici. Este atât de impresionat de drăgălășenia ei încât nu reușește să-și mențină obișnuita luciditate. Situația devine și mai complicată când Shirogane îi urmează exemplul și își pune urechi de pisică, ceea ce o încântă pe Kaguya în secret. Neputând să-și ascundă gândurile că celălalt arată drăguț, cei doi devin din ce în ce mai ciudați...