Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 4 Episodul 12 online subtitrat în română - Chirurgul de urgență Anne Lindsey răspunde apelului de ajutor după ce o explozie devastează o stație de metrou, dar când o explozie ulterioară zguduie stația, Anne rămâne prinsă. MacLeod își amintește de Londra din Al Doilea Război Mondial, unde el și femeia pe care o iubea, reporterul Diane Terrin, erau blocați într-un adăpost antiaerian bombardat în timpul Blitz-ului, rămânând fără timp și aer. MacLeod este disperat să o salveze pe Anne înainte să o piardă, așa cum a pierdut-o pe Diane.