Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 4 Episodul 11 online subtitrat în română - Pianista celebră la nivel mondial, Claudia Jarsine, are un secret pe care nici măcar ea nu-l cunoaște -- este destinată să devină Nemuritoare. Impresarul nemuritor Walter Graham, care a îndrumat carierele marilor muritori precum Shakespeare, își vede ocazia de a ghida geniul Claudiei pentru totdeauna și o ucide, declanșându-i Nemurirea latentă -- împotriva judecății mai bune a lui MacLeod. Între timp, Methos s-a îndrăgostit de Alexa, o chelneriță de la Joe's, care are un secret al ei.