Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Cu aproape 350 de ani în urmă, MacLeod a fost iubitul devotat al Kristinei Gilles, o frumoasă Nemuritoare care l-a învățat să fie un gentleman. Când a găsit o altă dragoste, Kristina a refuzat să-l lase să plece, ucigându-și noua iubire. Acum, Kristina își împarte patul cu o altă Nemuritoare plină de potențial - Richie. Methos, care știe că MacLeod nu a putut niciodată să o ucidă pe Kristina din cauza codului său strict de onoare, a sosit în oraș pentru a urmări focurile de artificii în timp ce MacLeod încearcă să-l convingă pe Richie că noua sa dragoste este periculoasă.