Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heroes Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Claire și noua ei prietenă Gretchen investighează moartea colegei de cameră a lui Claire, Annie, în timp ce Noah se duce la Peter pentru ajutor. Samuel și Edgar recuperează busola, Hiro își dă seama de noua sa soartă, iar Matt este chinuit de imagini mentale provenite de la un dușman periculos.