Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heroes Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Pe măsură ce ceasul se întoarce cu șase luni pentru toți „Eroii”, tatăl lui Mohinder, Chandra Suresh, ajunge în New York pentru a-și începe căutarea de a găsi indivizi cu abilități extraordinare și întâlnește pe cineva dornic să fie special. Peter sărbătorește absolvirea școlii de asistenți medicali și află că Nathan plănuiește să deschidă un proces care ar putea aduce probleme întregii familii Petrelli. O vizită surpriză din partea tatălui ei scoate la iveală ce e mai rău din Niki. Hiro încearcă să fie un erou și să schimbe viitorul pentru cineva important. Claire se alătură echipei de cheerleading și face o descoperire curioasă. Domnul Bennet și haitianul întâlnesc pe cineva special.