Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gossip Girl Sezonul 3 Episodul 9 online subtitrat în română - Jenny vrea să fie Regina Albinelor nu doar în Constance, ci în întreaga Upper East Side, pe măsură ce obține cea mai dorită escortă pentru Cotillion. Între timp, Dan și Vanessa încearcă să o convingă pe Olivia să rămână în NY, arătându-i „adevărata experiență de colegiu”. Noul single al lui Leighton Meester, „Somebody to Love”, este prezentat în episod, împreună cu o performanță de la Plastiscines.