Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului given Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Ritsuka își dă seama că a fost atât de agitat la concert încât l-a sărutat pe Mafuyu. Ritsuka află că Mafuyu nu a venit la școală pentru că avea febră, așa că decide să meargă să-l viziteze. A doua zi, Mafuyu se simte mai bine, iar trupa se adună pentru a sărbători recuperarea lui și pentru a încerca să își dea seama de viitorul lor ca trupă și să găsească un nume pentru trupa lor.