Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Endeavour Sezonul 6 Episodul 2 online subtitrat în română - Pe măsură ce aterizările lunare foarte așteptate ale Apollo 11 se apropie, Endeavour se află în mijlocul unei anchete privind moartea unui tânăr astrofizician promițător și a prietenei sale. Moartea lor pare, la prima vedere, rezultatul unui tragic accident de mașină, dar indiciile sugerează o crimă. Endeavour solicită ajutorul lui Thursday, care este rănit, pentru a descoperi adevărul.