Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elfen Lied Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - După luptă, Bando și Nana își dau seama că sunt aliați și nu dușmani. Nana este de acord să o aducă pe Lucy la plajă când o simte. Între timp, la templu, Mayu o întâlnește pe Nana. Cele două devin prietene, iar Mayu este de acord să o ducă pe Nana înapoi la casa ei pentru a mânca.