Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elfen Lied Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - După ce Lucy este lovită și rămâne inconștientă, Nana are grijă de ea. Ea doarme și retrăiește copilăria într-un vis, dezvăluind multe lucruri despre sine. Între timp, Nana îi povestește lui Mayu despre Lucy și diclonius, iar Arakawa este chemat să lucreze pentru Directorul Kakuzawa...