Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dirk Gently's Holistic Detective Agency Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Dirk, Todd și Farah sunt fericiți să se reunească și încep să investigheze ceea ce Dirk crede că este cazul. Ei urmează indicii ciudate și descoperă că trupul din mașina care a căzut din copac este legat de unul dintre cazurile nerezolvate ale șerifului Hobbs, care se referă la o cuplu dispărut și la fiul lor dispărut.