Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dirk Gently's Holistic Detective Agency Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Todd și Farah sunt pe fugă de lege, îndreptându-se spre micul oraș Bergsberg, Montana, în căutarea lui Dirk. În mod misterios, căutarea lui Bart pentru Ken o duce în același mic oraș, unde încep să aibă loc evenimente ciudate și inexplicabile.