Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 584 online subtitrat în română - Shiratori îl face pe Kobayashi să asculte vocile celor trei suspecți și a determinat că niciuna dintre ele nu era vocea care a strigat, apoi iese furios din secția de poliție. Haibara explică că Kobayashi trebuie să fi văzut-o pe Sato și a auzit zvonurile că Shiratori se mulțumește doar cu Kobayashi în locul lui Sato. Shiratori încearcă să corecteze neînțelegerea și se confruntă cu Kobayashi, dezvăluind că s-au întâlnit cu mulți ani în urmă într-o librărie, când au înfruntat o pereche de hoți. Kobayashi nu își amintește evenimentul și răspunde că trebuie să fi fost Sato. Mai târziu, în acea noapte, la școală, Kobayashi primește un telefon prin care i se cere să se întâlnească în sala de muzică, când o prezență din spatele ei o șochează.